2010年6月2日水曜日

論文は英語で

PubMedで文献を検索して、ダウンロードして読もうとすると、論文がフランス語で書いてありました。

 abstractは英語でしたが、論文はフランス語のみしかないという雑誌で、その論文はカナダの大学からのものだったのですが、そう言えば、カナダは英語とフランス語が公用語だった気がすると思いましたがけど、どうせなら、英語で論文を書いてくれれば良いのにと思いました。

 PubMedでは日本語の雑誌も検索で引っ掛かってきますので、他の国の人も読みたい論文が日本語だと、英語だと良いのにと思うかもしれませんね。

 世界にアピールしたいなら、論文は英語で書かれていないとねと思う、今日この頃です。

0 件のコメント:

コメントを投稿