2012年4月21日土曜日

見ているようで観ていない

最近、YouTubeで、外国人の方が日本語や英語で日本についてしゃべっているサイトを見ています。  

日本語を勉強し始めてから数年なのに、日本語上手いなと思いながら、そのようなサイトを見て、己の英語を省みると恥ずかしくなります。  

そのようなサイトを見ていると、テキサス親父が日本を旅行しての感想を述べている回のリンクが出ていましたので、見てみました。  


その回の中で、日本にあって、アメリカにないものとして、カーブミラーと目の不自由な方のために歩道に埋め込まれているタイルを挙げていました。  

テキサス親父の話を聞いて、そう言えば、その2つはアメリカにはないなと、アメリカに来て3年して気がつきました。  

アメリカに来た当初は、自分のことで手一杯で、周りを見ることなく過ごし、その時の狭くなった視野での記憶が普通になり、日常となって、過ごして来たのだろうと思いました。  

周囲を見ているようで、観ていないなと感じました。

0 件のコメント:

コメントを投稿